Load and visualization of multiple volumes